Галадриэль – Финарфину

Здравствуй, отец мой Финарфин.

Вернулась – одна из рода.

Вечно теперь будут арфы

Оплакивать жертвы Исхода.

Пена сотрёт морская

Путь кораблей последних.

Призрачным воспоминаньем

Станет для нас Средиземье.

Над этим священным местом

Не властны ни время, ни войны.

В Лориэне великой Эсте,

Как и в моём, всё спокойно.

Хранят свои земли Валар,

Где нет ни горя, ни смерти.

Я так по тебе скучала.

Больше всего на свете.

Нет жизни для нас за морем.

Ты был там в дни Войны Гнева.

Ты – нынче король над Нолдор,

А мне не быть королевой.

Отвергнуты власть и сила,

Открылась дорога на Запад.

Эпоха людей наступила.

А мы, бессмертные – слабы.