Остров
Остров
Остров вблизи надежды
Где мужчины не боялись бы
И теплый и тихий, как твое отражение
Остров
Светлый как утро на Пасху
Дарящее океанскую негу
Сирены каждой волной
Иди
Иди любовь моя
Там бы совсем не было этих психов
Которые говорят нам быть мудрыми
Или что двадцать лет прекрасный возраст
Здесь наступает время жить
Здесь наступает время любить
Остров
Остров вблизи любви
Помещенный на алтарь моря
Бархат покрытый сатином
Остров
Жаркий как нежность
Надеющийся как пустыня
Которую ласкает облако дождя
Иди
Иди моя любовь
Там бы совсем не было этих психов
Которые прячут от нас длинные пляжи
Иди моя любовь
Убежим от грозы
Здесь наступает время жить
Здесь наступает время любить
Остров
Остров, который нам осталось построить
Но который таким образом смог бы оставить в памяти
Мечты о которых мечтаем вдвоем
Остров
И вот остров готов к отплытию
И дремлет на наших глазах
Вратах в детство
Иди
Иди моя любовь
Потому что там все начинается
Я верю в последний шанс
И ты та, которую я хочу
Здесь наступает время жить
Здесь наступает время любить
Перевод Анны Дудиной
Жак Брель Jacques Brel
Другие работы автора
Завтра кое-кто женится
Раз завтра мы женимся Выучим одну песню Раз завтра открывается жизнь Скажи мне что мы споем
Как убить любовника своей жены
Как убить любовника своей жены Когда вы, как и я воспитаны в традициях? Как убить любовника своей жены Когда вы, как и я воспитаны в религии?
Последнее застолье
На моем последнем застолье Я хочу видеть своих братьев, Моих собак и кошек, И берег моря...
Плоский край
С Северным морем - вот последняя пустошь С волнами дюн, что волн не пропустят Где волнистые скалы тонут в приливе Пустив свои корни глубже отлива
