Faut que j'm'en aille (Sébastien Agius)

Faut que j'm'en aille (Sébastien Agius)

Я веду свою душу и мечты

По улицам города.

Иду за звоном монет и у черты

Жду успеха...или холода.

Шум и гвалт

Вокруг меня,

И находит взгляд

Ничтожеств короля...

Хороша, жизнь хороша,

Небо не хмурится серо.

На горках судьба весела,

Жизнь с рельсов сходит смело,

Такова жизнь моя!

Ответь же ей, скажи ей "да",

Сегодня, а не вчера,

Я говорю:

"Мне уходить пора..."

Словно года пожирает гигант,

И город, и время летят,

Я вижу это со скамьи своей,

Он пожирает людей.

Они бегут, рядом со мной,

К небытию - их оставит свет,

Каждый - ничтожный король,

О нет, нет, нет...

Хороша, жизнь хороша,

Небо не хмурится серо.

На горках судьба весела,

Жизнь с рельсов сходит смело,

Такова жизнь моя!

Ответь же ей, скажи ей "да",

Сегодня, а не вчера,

Я говорю:

"Мне уходить пора..."