·
2 мин
Слушать

Maria... (Don Juan) - перевод


Дай ответ:

Почему он смотрит на ту,

Что для меня весь свет,

И я взор отвести не могу?

Для меня твоё свято имя,

И он отнимает тебя,

Мария!


Я его убью!

За это кровь пролью.

Верь, мне нечего терять,

Если он сумел тебя отнять,

Я убью его десятки раз,

Если он разрушит нас,

Твоё свято имя:

Моя Мария!


Дай ответ:

Я больше не желал,

Чем делить с тобою свет.

С тобой и больше не искал,

Мне на других плевать,

Моя Мария!

Дай ответ - за что страдать?

За святое имя...

Если я прощенье найду,

Я хочу, чтобы его дала

Ты...я взор не отведу,

Скажи, что ты меня ждала...


Я его убью!

За это кровь пролью.

Верь, мне нечего терять,

Если он сумел тебя отнять,

Я убью его десятки раз,

Если он разрушит нас,

Твоё свято имя:

Моя Мария!


Взгляни - я на коленях стою,

И о жалости твоей молю.


Я его убью!

За это кровь пролью.

Верь, мне нечего терять,

Если он сумел тебя отнять,

Я убью его десятки раз,

Если он разрушит нас,

Твоё свято имя:

Моя Мария!


Я его убью!

За это кровь пролью.

Верь, мне нечего терять,

Если он сумел тебя отнять,

Я убью его десятки раз,

Если он разрушит нас,

Мне на душу наплевать,

Если он сумел тебя отнять,

Ведь весь мир мой

Греет твоё имя.

Я пред тобой,

О, Мария! 

0
0
56
Подарок

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Цветок поражения
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.