Нанайские сказки

Богатство ума не приносит
А жадность последнего ума лишает
Жили на Амуре два человека: никанский купец
Фу да нанайский охотник Актанка

Жил мэргэн-молодец, один-одинешенек
Жил он поживал и вот однажды пошел за водой
Когда он зачерпнул воды, к нему вплотную подошла трехногая косуля
Зачерпнул воды и только хочет встать, как косуля вдаль уходит

Жила одна мамачан
Однажды мамачан вышла на улицу покормить собак
В это время пришла лисица
Ходит вокруг мамачан, хочет с ней поговорить

Жил один заяц
Только, кто его знает почему, любил он перед другими похвастать тем, чего у него и не было: и сильный он, и храбрый он, и охотник он
Вот однажды заяц на поле убитую косулю нашел
Только подсел зайчишка к косуле - сорока...

Когда-то где-то жил один Мэр-гэн с женой, далеко-далеко от людей
Кругом непроходимый лес был
Очень хотели иметь детей эти муж и жена
Уже стали стареть, беспокоятся:

Жил Мэргэ один далеко от людей
Была у него большая хорошая юрта, и амбаров со всяким добром было больше ста
Все время он охотился и бил множество всякого зверя
Не пойду сегодня в лес' - подумал Мэргэ и остался в юрте

Жил некогда Мэргэн с младшим братишкой Лэтэркэном
Однажды старший брат ушел на охоту
Лэтэркэн вышел на улицу играть, он увидел, что с низовья Амура летят семь лебедей
Тогда Лэтэркэн закричал:

В одной местности жили крыса и полевой мышонок по имени Пимэкэн
У каждого своя нора, а входы в норы - один напротив другого
Жили вместе, голодая и бедствуя
Крыса большая, сильная, а полевой мышонок малюсенький, величиной с чашечку к...

Жил Баксу-батур с женой
Имя его жены Симфуни, что живет в солнечных лучах красавица
Так Баксу живет да живет
Птиц стреляет, на зверя охотится

Жил одиноко мужчина по имени Найсо
Однажды он стал забивать колья для рыболовной сетки
Забивает колья у себя на берегу, а в это время кто-то кричит:
Ятачипоа, ятачипоа

Близко ли, далеко ли, не знаю где, жил один старик
У старика всего богатства-то было сито лубяное плетеное, ковшик серебряный да колотушка деревянная
Больше ничего не было
Так он и жил

Жил храбрый и удалой гольд Мэргэ
Никогда он не ходил на охоту с кем-нибудь в компании, а всегда один
Бил множество разного зверя и никогда не знал неудачи
Все соседи боялись Мэргэ и уважали его