Дунганские сказки

Давным-давно, в старые времена, жили старик со старухой
И было у них семеро дочерей - одна другой краше
Мать, глядя на них, не могла нарадоваться
Только были они непослушные, да прожорливые

В древние-древние времена за высокой белоснежной горой находилось большое селение
Здесь жили старик со старухой
Прожили они вместе сорок лет, но не имели детей
Старик всю жизнь сеял веничные сорго, зимой продавал веники на базаре, а...

Жили в давние времена старик со старухой
Детей у них не было
Спозаранку до самого вечера старик собирал коровий навоз и продавал его людям, у которых было свое хозяйство
А у соседей старика был сын, он во всем помогал отцу с матерью...

Пятилетний Мадар, когда одевает одежду спрашивает маму:
- Мама
Это опять одежда моего брата
- Да, мой сынок

Ламзар давно сестрёнке подарил кольцо
Маленькая девочка сильно обрадовалась
На кольце была написана имя Халима
Однажды Халима пошла на речку мыть руки, и не заметно кольцо упала с пальца