в перекладі Марти ТарнавськоїAdrienne
Pieces1.
Прорив2.
Причетність3.
Спомин4.
Час і місце5.
Відкриття
1 мин
СлушатьУламки
0
0
53
Подарок
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Другие работы автора
Хвала життю
Моїй вічно молодій Бабуні, Михайлині Чайковській, в її 75-тиліття На фотокарточці далекий світ:під капелюхом віденської модиховає ґрацію своєї вродидівчатко, що йому п’ятнадцять літ Воно не знає ще доріг життя,що виписані в паспорті...…
Пісня про Зальцбурґ
Були голодні сорокові роки —нових надій післявоєнний час В маленьке місто, з-поміж гір високихприйшла у гості молодість до нас І загорілись мріями каштани,і розцвіла над Зальцахом любов,і ми — неначе справжні зальцбуржани —із містом разо...…
Вибір
Я проміняла мрію на усмішку,міраж крайнеба на земне тепло;життя розкрилось, мов чудесна книжка,потоком прагнень щастя потекло Не вірилось захопленій дитині,що це — новий народжувався міт,що спрага — чи то в серці, чи в пустині —у привид вміє ...…
“Захват радості — це вихід”
в перекладі Марти ТарнавськоїEmily Exultatin is th ging…* * Захват радості — це З суходолу в океан,…
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
