И снова в этот вечер ты - Король

И снова в этот вечер ты - Король,

И снова магия парит над сценой,

Судьбой благословен на эту роль,

О, ты, седой любимчик Мельпомены.

Ты принимаешь клятвы дочерей,

Их преданность тебе всего дороже.

И рампа сквозь таинственность огней

Подсвечивает истину и множит.

И пусть обманут и покинут Лир,

Что жертвой пал гордыни и бесчестья.

Сей тяжкий крест вручил тебе Шекспир,

Чтоб зрителю открыть коварство лести.

Король, чья жизнь безумьем сражена,

Тебе отдал и славу и корону…

И зал мечом пронзает тишина, 

Когда ты рвешь души своей оковы.

И снова в этот вечер ты - Король!