Похмелье

«Я, — сказала Афродита, — Не настолько безрассудна, Чтоб отдаться без гарантий: Нынче всем живется трудно».

Да, смерть зовет… Но я, признаться, В лесу хочу с тобой расстаться, В той дикой чаще, где средь хвои Блуждают волки, глухо воя,

My day was happy, fortunate my night. My People loved me when I struck the Of Poetry. Passion was my song, and fire:

When I’m made happy by lovely kisses, Lying so sweetly in your arms’ prisons, You mustn’t speak of Germany to me –I just can’t stand it – I have my reasons. Oh, leave me in peace about Germany!

I know not whence it rises, This thought so full of woe ; But a tale of times departed Haunts me, and will not go. The air is cool, and it darkens

Много женщин — много блошек, Много блошек — зуду много. Пусть кусают! Этих крошек Вы судить не смейте строго.

The old dream comes again to me: With May-night stars above, We two sat under the linden-tree And swore eternal love.   Again and again we plighted troth, We chattered, and laughed, and kissed;

Цветы, что Матильда в лесу нарвала И, улыбаясь, принесла, Я с тайным ужасом, с тоскою Молящей отстранил рукою.