Иглы и шипы

На тёмный тис, на куст понтийской иглицы

и можжевельник на семи ветрах

из туч, рождённых морем, снег посыплется.

И те, кто причинял нам боль вчера,

эндемики или пришельцы с Юга 

укутаны: и юкка, и ююба,

которую зовут Христовы тернии.

Твои, Таврида, колкие растения -

акации и их сестра гледичия,

щетинистые сосны, барбарис,

уже обезоружены. 

Борись

за неприкосновенность! 

Но в отличие

от ежевики, буйволовой ягоды,

опунции и артишока, падуба

не рань в ответ, 

а стань неуязвим,

лишь холодностью отвечая им.