Жизнь драгоценна
Знаю - виденью этому однажды конец придет.
На веки мои тяжелые последний сон упадет.
А ночь, как всегда, наступит, и в ярких лучах сиять
В проснувшуюся вселенную утро придет опять.
Жизни игра продолжится, шумная, как всегда,
Под каждую крышу явится радость или беда.
Сегодня с такими мыслями гляжу я на мир земной,
Жадное любопытство сегодня владеет мной.
Нигде ничего ничтожного не видят глаза мои,
Кажется мне бесценною каждая пядь земли.
Сердцу любые малости дороги и нужны,
Душе - бесполезной самой - нет все равно цены!
Мне нужно все, что имел я, и все, чего не имел,
И что отвергал когда-то, что видеть я не умел.
Перевод В.Тушновой
Рабиндранат Тагор
Другие работы автора
Обыкновенный человек
На закате, с палкой под мышкой, с ношей на голове, Шагает домой крестьянин вдоль берега, по траве Если спустя столетья, чудом, каким ни есть, Вернувшись из царства смерти, он явится снова здесь,
По ночам под звуки флейты
По ночам под звуки флейты бродят звездные стада Ты коров своих, незримый, в небесах пасешь всегда Светоносные коровы озаряют сад плодовый, Меж цветами и плодами разбредаясь кто куда
О всеединство разума
О, всеединство разума, духа и бренной плоти Тайна жизни, которая в вечном круговороте От века не прерывается, исполненная огня, В небе игра волшебная звездных ночей и дня
Всеуничтожение
Везде царит последняя беда Весь мир она наполнила рыданьем, Все затопила, как водой, страданьем И молния средь туч — как борозда