Kobayashi Issa1 min readСлушатьIn these latter-dayIn these latter-day,Degenerate times, Cherry-blossoms everywhere!theselatter-dayPoetry Kobayashi Issa — thesePoetry Kobayashi Issa — latter-day0081Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsThat wrenThat wrn—lking hr, lking thr Yu ls smthing …My dear old villageMy ar l villag, vry mmry f hm pirs lik a thrn …This moth saw brightnessThis mth saw brightnssin a wman's hambr—burnt t a risp …The crowTh rwwalks alng thras if it wr tilling th fil Translat by Rbrt Hass …CommentsYou need to be signed in to write comments
You can likeДо свидания мой ласковый мишка трилогияПервая часть. О, мой Бог, Если бы твоего города не было на карте, Его стоило бы изобразить. …Татьяна Викернес
You can likeОпознал её недавноОпознал её недавно, Очень показалось странным Ощущение полёта ввысь …Сергей Прилуцкий
You can likeНелюбовное расставаниеВечер летний воздавался ярко-томною водой, Над дорогою воззвался серебристою свечой. Отражён огнём сернистым блеск туманных облаков, А восходит пар душистый от зелёных кленов.…Александр Черноножкин
You can likeДуша и МозгДуша, что порхающий мотылек, С небесно-голубыми крылами. Ей наивной понять невдомек, За пепельно-седыми облаками. А мозг, он холоден и циничен,…Геннадий Сорокин
You can likeАртхаусНикто никогда не слышал про это кино, Ведь была засвечена киноплёнка, Молодая японка В голубом кимоно …Анастасия Лукомская
You can likeЗолотоЖенщина восьмидесяти лет Греет руки чашкой с крепким кофе. Плечи её греет красный плед, Падает на пол её тень в профиль.…Татьяна Соболева
You can likeMon capriceТы родимый мне не перечь, А возьми и внезапно приснись Проведи по местам наших встреч Там сыграй с колокольни на бис.…Елена Богданова
You can likeО экологииНам лгут от самого рождения, Весь мир прогнил и болен. Мы боремся до изнеможения, Ведь в выборе каждый волен. Но почему мы не кричим,…Геннадий Сорокин
You can likeКлинокКлинок разлёгся на столе Работы мастера лихого. Клинок зловещей красоты Тебе теперь не даст покоя.…Полиморфизм
You can likeИнсульт восхищенияОна была слегка каштанового цвета, Она была слегка по летнему раздета Все были налегке, я их не замечал, …Сергей Прилуцкий