1 min read

Слушать

The moon tonight

The moon tonight—I even missher grumbling.

Give Award

Kobayashi Issa

Кобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.

Reading today

Similar tag

the

The Arrow and the Song

I sht an arrw int th air, It fll t arth, I knw nt whr; Fr, s swiftly it flw, th sight Cul nt fllw it in its flight.…

Henry Wadsworth Longfellow

Similar tag

the

The Cremation of Sam McGee

Thr ar strang things n in th minight sun By th mn wh mil fr gl; Th Arti trails hav thir srt tals That wul mak yur bl run l;…

Robert W Service

Similar tag

the

The Owl and the Pussy-Cat

I Th Owl an th Pussy-at wnt t sa In a bautiful pa-grn bat, Thy tk sm hny, an plnty f mny,…

Edward Lear

Similar tag

the

Crossing the Bar

Sunst an vning star, An n lar all fr m! An may thr b n maning f th bar, Whn I put ut t sa,…

Alfred Lord Tennyson

Similar tag

the

The First Snowfall

Th snw ha bgun in th glaming, An busily all th night Ha bn haping fil an highway With a siln p an whit.…

James Russell Lowell

You can like

Июль

Июль. Друзья разъехались на отдых, Стремясь прикольно промотать свой отпуск, Кто - в Петербурге, кто - на фестивале, Кто крутит в кайфе велика педали, Кто отдаётся лесу и природе,…

Анастасия Лукомская

You can like

Мгновение

Всё суета сует и пыль дороги, А мне милее сердцу тишина... Где мысль уходит от тревоги, Душа стоит обнажена.…

Джапарова Лидия Юрьевна

You can like

Ты не называешь меня милым...

Ты не называешь меня милым, Ты мне не клянешься о любви. Я вчера сломал в сраженьи пилум, Тога перепачкана в крови.…

Арслан Нохаев

You can like

William Shakespeare Сонет 3 /свободный перевод/

Взгляни в грань чистейшего отражения, Пора принять вердикт главного решения. Либо прозябать и любоваться отражением, Иль миру плод дать с твоим изображением. Так, как сосуд ты матери единокровной,…

Геннадий Сорокин

You can like

Вера Надежда Любовь

ВераНадеждаЛюбовь. Отсырела Любовь как спички, И ушла в монастырь Вера, А Надежда сидит и плачет, …

Виталий Ведов

Ryfma

Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee

17k10002k 1000

Company

About Us

Contact

Services

Books

The moon tonight

Kobayashi Issa

Other author posts

What a strange thing

What a strang thing t b alivbnath hrry blssms …

My dear old village

My ar l villag, vry mmry f hm pirs lik a thrn …

Not very anxious

Nt vry anxiust blm,my plum tr Translat by Rbrt Hass …

Summer night

Summr night—vn th starsar whispring t ah thr Translat by Rbrt Hass …

Reading today

The Arrow and the Song

I sht an arrw int th air, It fll t arth, I knw nt whr; Fr, s swiftly it flw, th sight Cul nt fllw it in its flight.…

The Cremation of Sam McGee

Thr ar strang things n in th minight sun By th mn wh mil fr gl; Th Arti trails hav thir srt tals That wul mak yur bl run l;…

The Owl and the Pussy-Cat

I Th Owl an th Pussy-at wnt t sa In a bautiful pa-grn bat, Thy tk sm hny, an plnty f mny,…

Crossing the Bar

Sunst an vning star, An n lar all fr m! An may thr b n maning f th bar, Whn I put ut t sa,…

The First Snowfall

Th snw ha bgun in th glaming, An busily all th night Ha bn haping fil an highway With a siln p an whit.…

Июль

Мгновение

Всё суета сует и пыль дороги, А мне милее сердцу тишина... Где мысль уходит от тревоги, Душа стоит обнажена.…

Ты не называешь меня милым...

Ты не называешь меня милым, Ты мне не клянешься о любви. Я вчера сломал в сраженьи пилум, Тога перепачкана в крови.…

William Shakespeare Сонет 3 /свободный перевод/

Вера Надежда Любовь

ВераНадеждаЛюбовь. Отсырела Любовь как спички, И ушла в монастырь Вера, А Надежда сидит и плачет, …