Его глаза, его слова полны печали.
Он говорит, что очарован просто ею,
Что вряд ли вы когда и где ещё встречали
Другую столько же похожую на фею.
В его глазах, его словах такая мука.
О ней готов он повторять и вновь, и вновь…
На свете самая ужаснейшая штука –
Неразделённая, но страстная любовь.
Не дай вам боже пережить подобных мук,
Когда всё чувство – череда сплошных разлук…
Но что слова – слова всего лишь только звук.
К несчастью, не найти на свете панацеи,
Чтоб чувства охладить его сполна сумела:
Он всем везде твердит: она прекрасней феи.
Ну что ж, ему видней. Не наше это дело.
Он всё твердит: она божественно прелестна,
Её глаза, её улыбка – просто страсть…
Печали и любви в одной душе не тесно,
Неразделённая любовь – болезнь, напасть.
Не дай вам бог напасть такую перене́сть,
Когда мечта лишь всё, что в жизни вашей есть…
Но что слова – слова лишь звуков лживых смесь.
1992
10.04.2021
10 апреля 1925 года издательством Scribner’s выпущен в свет роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби». Книга, признанная классикой американской литературы XX века и занимающая топовые строчки в мировых литературных рейтингах, явила миру американскую мечту во всем ее материальном блеске и духовной нищете. Молодой, успешный и крайне загадочный главный герой, Джей Гэтсби, искренне считает, что власть и богатство, стоит только их обрести, даруют счастье и любовь. Но, как оказывается, деньги и могущество ничего не решают. В итоге, «Великий Гэтсби» со всем богемным антуражем и великосветскими декорациями – это история не долгожданного успеха, достижения мечты и обретения счастья, а напротив, разочарования жизнью, краха иллюзий, несбыточности надежд. История несчастной, трагичной любви без намека на будущее. И, тем не менее, роман стоит того, чтобы его прочитать (если кто-то вдруг решится, то вот ссылка … http://fitzgerald.narod.ru/gatsby/gatsby.html ...). В качестве же фона к тексту Фицджеральда – стихи о другой любовной трагедии, подсмотренной что называется с натуры давным-давно, в прошлом веке, в 1992 году (хотя, можно вполне представить, что это именно Ник Каррауэй рассказывает историю любви Джея Гэтсби) ... НЕРАЗДЕЛЕННАЯ ЛЮБОВЬ © А.Я. Криницкий, 2021
Авторское прочтение стихотворения на канале YouTube, окно вверху страницы или прямая ссылка: https://youtu.be/NpU-J1wy0H4
