Не хокку

В печали, под сакурой алой

Лежит самурай молодой,

Друзья позабыли коварно,

Распили сакэ меж собой.

И гейша любимая, в пабе,

Другому улыбкою льстит,

Сточилась родная катана,

И ветер бельем шелестит.

А в храме ужасного бога,

Товарищей верных толпа

Внимает туманному слову

Иного теперь мудреца.

И в замкнутом, затхлом пространстве,

В палате душевно больных,

Лежит самурай, беспристрастно

Притих.