Matsuo Basho1 минСлушатьWhen the winter chrysanthemums goWhen the winter chrysanthemums go,there's nothing to write about but radishes.Translated by Robert HasswhenthewinterchrysanthemumsСтихи Matsuo Basho — whenСтихи Matsuo Basho — theСтихи Matsuo Basho — winterСтихи Matsuo Basho — chrysanthemums0048ПодарокMatsuo BashoMatsuo Bashō (松尾 芭蕉, 1644 – November 28, 1694), born Matsuo Kinsaku (松尾 金作), then Matsuo Chūemon Munefusa (松尾 忠右衛門 宗房),[2] was the most famous p…Другие работы автораBitter–tasting ice —Kri nigaku ns ga n urusri Bittr–tasting i —Just nugh t wt th Of a swr rat Translatin by Prf…Moonlight slantingMnlight slantingthrugh th bamb grv; a uk rying Translat by Rbrt Hass …Spring rainSpring rainlaking thrugh th rf ripping frm th wasps' nst Translat by Rbrt Hass …Staying at an innStaying at an innwhr prstituts ar als slping— bush lvr an th mn …КомментарииВам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Bitter–tasting ice —Kri nigaku ns ga n urusri Bittr–tasting i —Just nugh t wt th Of a swr rat Translatin by Prf…
Тоже имеет тег theThe tea smugglers.W pull an rag , Unr blak waving flag. W liv an s, Our ath thrugh th f. This lippr is G,…Сорокопутово поле [Ивачёв Артём]
Тоже имеет тег winterThose Winter SundaysSunays t my fathr gt up arly an put his lths n in th blublak l, thn with rak hans that ah frm labr in th wkay wathr ma…Robert Hayden
Тоже имеет тег theThe Arrow and the SongI sht an arrw int th air, It fll t arth, I knw nt whr; Fr, s swiftly it flw, th sight Cul nt fllw it in its flight.…Henry Wadsworth Longfellow
Тоже имеет тег theCrossing the BarSunst an vning star, An n lar all fr m! An may thr b n maning f th bar, Whn I put ut t sa,…Alfred Lord Tennyson
Тоже имеет тег theThe SoldierIf I shul i, think nly this f m: That thr’s sm rnr f a frign fil That is fr vr Englan. Thr shall b In that rih arth a rihr ust nal;…Rupert Brooke
Вам может понравиться«Август»День становится короче, Краски лета блёкнут, А ночь опять длинней, И крыши снова мокнут.…Minhiiin
Вам может понравитьсяТы не называешь меня милым... Ты не называешь меня милым, Ты мне не клянешься о любви. Я вчера сломал в сраженьи пилум, Тога перепачкана в крови.…Арслан Нохаев
Вам может понравитьсяТелефонная будкаПо-моему, телефонная будка, что была в двадцати метрах от моего дома, стояла всегда и, насколько мне известно, никогда не работала. Это обычный прямоугольный стеклянно-железный ящик с облупленной от непогоды и времени красно-белой краской больше н...…Sher Revolucionario
Вам может понравитьсяWilliam Shakespeare Сонет 3 /свободный перевод/Взгляни в грань чистейшего отражения, Пора принять вердикт главного решения. Либо прозябать и любоваться отражением, Иль миру плод дать с твоим изображением. Так, как сосуд ты матери единокровной,…Геннадий Сорокин
Вам может понравиться«Родители»Нет ничего на свете ближе, Чем родительского гнезда, Улетаем мы всё выше, Однако возвращаемся навсегда!…Minhiiin