Небесная Молниевая Опера
На небесах Светом Молнии,
В день Преображения Господня,
В Божественном Таганроге,
Со мной Родители одни в семейном Чертоге.
Мечты и желания мои ,
Не исчезайте от меня !!!
И слёзы не теките с глаз моих ,
И божеством Гениальным никогда.
Мы встречаем с отцом и с мамой,
Небесную Оперу в громких молниях,
И Преображение Господня,
И Мира Божественный Таганрог.
Спаситель-Помазанник Иисус
С Пророками Моисеем и Ильёй и Светом мира чертог.
Спустившись низко к земле над Таганрогом,
И Небесной Молниевой Оперой чистый сладкий пирог.
Дмитриев В.В "Светлый-Смиренный ( Послушный Создателю ) "
19 Августа
2022
( Стихотворение написано в день Преображения Господня в Божественном Таганроге )
Ópera del rayo celestial
En los cielos con la luz del relámpago,
El día de la Transfiguración del Señor,
En el Divino Taganrog,
Mis padres están conmigo solos en el salón familiar.
Mis sueños y anhelos,
¡¡¡No desaparezcas de mí!!!
Y no dejes que las lágrimas fluyan de mis ojos,
Y nunca una deidad genial.
Nos reunimos con padre y madre,
Ópera celestial bajo fuertes relámpagos,
Y la Transfiguración del Señor,
Y la Divina Paz Taganrog.
Salvador ungido Jesús
El palacio está con los Profetas Moisés y Elías y la Luz del mundo.
Descendiendo hasta el suelo sobre Taganrog,
Y la Ópera del Rayo Celestial es pura tarta dulce.
Dmitriev V.V. "Luz-humilde (obediente al Creador)"
19 de agosto
2022
(El poema fue escrito el día de la Transfiguración del Señor en el Divino Taganrog)
Opera ya Umeme wa Mbinguni
Mbinguni kwa nuru ya umeme,
Siku ya Kugeuka sura ya Bwana,
Katika Divine Taganrog,
Wazazi wangu wako pamoja nami peke yangu katika Jumba la familia.
Ndoto na matamanio yangu,
Usipotee kutoka kwangu !!!
Wala usiruhusu machozi kutoka kwa macho yangu,
Na kamwe mungu fikra.
Tunakutana na baba na mama,
Opera ya Mbinguni kwa umeme mkubwa,
Na Kugeuka kwa Bwana,
Na Amani ya Mungu Taganrog.
Mwokozi mpakwa mafuta Yesu
Ikulu iko pamoja na Manabii Musa na Eliya na Nuru ya ulimwengu.
Kushuka chini hadi chini juu ya Taganrog,
Na Opera ya Umeme wa Mbinguni ni pai tamu tamu.
Dmitriev V.V. "Nyepesi-Mnyenyekevu (Mtiifu kwa Muumba)"
Agosti 19
2022
(Shairi liliandikwa siku ya Kubadilika kwa Bwana katika Taganrog ya Kiungu)
Opera mai walƙiya ta sama
a cikin sammai da hasken walƙiya.
A ranar juma'ar Ubangiji.
A cikin Divine Taganrog,
Iyayena suna tare da ni ni kaɗai a zauren iyali.
Burina da buri na,
Kar ka bace min!!!
Kuma kada hawaye ya zubo daga idanuna.
Kuma ba wani abin bautãwa haziƙi.
Mun hadu da uba da uwa,
Heavenly Opera cikin tsananin walƙiya,
Da kuma jujjuyawar Ubangiji.
Kuma Taganrog Amincin Allah.
Shafaffe mai ceto Yesu
Gidan sarauta yana tare da Annabi Musa da Iliya da Hasken duniya.
Saukowa ƙasa ƙasa sama da Taganrog,
Kuma Opera mai walƙiya ta sama tsantsa ce mai daɗi.
Dmitriev V.V. "Haske-Tawali'u (Mai Biyayya ga Mahalicci)"
19 ga Agusta
2022
(An rubuta waƙar a ranar Juyin Ubangiji a Taganrog Divine)
天空の稲妻オペラ
稲妻の光が輝く天で、
主の変容の日に、
神聖なタガンログでは、
両親は私と一緒に家族会館に一人でいます。
私の夢や願望は、
私から消えないでください!!!
そして私の目から涙を流さないでください、
そして決して天才的な神ではありません。
お父さんとお母さんに会って、
激しい稲妻の中の天空のオペラ、
そして主の変容、
そして神の平和タガンログ。
油そそがれた救い主イエス
宮殿は預言者モーセとエリヤ、そして世界の光とともにあります。
タガンログ上空に低く降り、
そして、Heavenly Lightning Opera は純粋に甘いパイです。
ドミトリエフ V.V.「光謙虚（創造主への従順）」
8月19日
2022年
（この詩は神聖なタガンログで主の変容の日に書かれました）
Opéra éclair céleste
Dans les cieux à la lumière des éclairs,
Le jour de la Transfiguration du Seigneur,
Dans le Divin Taganrog,
Mes parents sont seuls avec moi dans la salle familiale.
Mes rêves et désirs,
Ne disparais pas de moi !!!
Et ne laisse pas les larmes couler de mes yeux,
Et jamais une divinité géniale.
Nous rencontrons père et mère,
Opéra céleste dans des éclairs bruyants,
Et la Transfiguration du Seigneur,
Et la paix divine Taganrog.
Sauveur oint Jésus
Le palais est avec les prophètes Moïse et Elie et la Lumière du monde.
Descendant au ras du sol au-dessus de Taganrog,
Et le Heavenly Lightning Opera est une pure tarte sucrée.
Dmitriev V.V. "Lumière-Humble (Obéissant au Créateur)"
19 août
2022
(Le poème a été écrit le jour de la Transfiguration du Seigneur à Divine Taganrog)
Himmlische Blitzoper
Im Himmel mit dem Licht des Blitzes,
Am Tag der Verklärung des Herrn,
Im göttlichen Taganrog,
Meine Eltern sind mit mir allein im Familiensaal.
Meine Träume und Wünsche,
Verschwinde nicht von mir!!!
Und lass die Tränen nicht aus meinen Augen fließen,
Und niemals eine geniale Gottheit.
Wir treffen uns mit Vater und Mutter,
Himmlische Oper im lauten Blitz,
Und die Verklärung des Herrn,
Und Göttlicher Frieden Taganrog.
Gesalbter Erlöser Jesus
Der Palast ist bei den Propheten Moses und Elia und dem Licht der Welt.
Tief auf den Boden über Taganrog hinabsteigend,
Und die Heavenly Lightning Opera ist einfach nur süß.
Dmitriev V.V. „Licht-demütig (dem Schöpfer gehorsam)“
19. August
2022
(Das Gedicht wurde am Tag der Verklärung des Herrn im göttlichen Taganrog geschrieben)
天雷歌劇
在閃電般的天空中，
在主顯聖容的那一天，
在神聖的塔甘羅格，
我的父母獨自和我一起在家庭大廳。
我的夢想和願望，
不要從我身邊消失！！！
也不要讓淚水從我的眼中流出來
而且從來都不是天才神。
我們與爸爸媽媽見面，
天戲雷鳴，
還有主的變容，
還有神聖和平塔甘羅格。
受膏救主耶穌
宮殿裡有先知摩西和以利亞以及世界之光。
下降到塔甘羅格上方的地面，
而天雷戲就是純粹的甜餅。
Dmitriev V.V.“光明謙卑（服從造物主）”
8月19日
2022年
（這首詩寫於神聖塔甘羅格主顯聖容之日）
Opera del Fulmine Celeste
Nei cieli con la luce del fulmine,
Nel giorno della Trasfigurazione del Signore,
Nel Divino Taganrog,
I miei genitori sono con me da soli nella sala famiglia.
I miei sogni e desideri,
Non sparire da me!!!
E non lasciare che le lacrime scorrano dai miei occhi,
E mai una divinità geniale.
Incontriamo padre e madre,
Opera celeste in un forte lampo,
E la Trasfigurazione del Signore,
E la Pace Divina Taganrog.
Unto Salvatore Gesù
Il palazzo è con i profeti Mosè ed Elia e la Luce del mondo.
Scendendo a terra sopra Taganrog,
E l'Opera del Fulmine Celeste è pura torta dolce.
Dmitriev VV "Leggero-Umile (obbediente al Creatore)"
19 agosto
2022
(La poesia è stata scritta il giorno della Trasfigurazione del Signore nel Divino Taganrog)
Ópera do Relâmpago Celestial
Nos céus com a luz do relâmpago,
No dia da Transfiguração do Senhor,
No Divino Taganrog,
Meus pais estão comigo sozinhos no salão da família.
Meus sonhos e desejos,
Não desapareça de mim!!!
E não deixe as lágrimas escorrerem dos meus olhos,
E nunca uma divindade genial.
Nos encontramos com pai e mãe,
Ópera Celestial em relâmpagos altos,
E a Transfiguração do Senhor,
E a paz divina Taganrog.
Ungido Salvador Jesus
O palácio está com os Profetas Moisés e Elias e a Luz do mundo.
Descendo até o chão acima de Taganrog,
E a Ópera do Relâmpago Celestial é pura torta doce.
Dmitriev V. V. "Light-Humilde (Obediente ao Criador)"
19 de agosto
2022
(O poema foi escrito no dia da Transfiguração do Senhor no Divino Taganrog)
हेवेनली लाइटनिंग ओपेरा
बिजली की रोशनी के साथ आकाश में,
प्रभु के परिवर्तन के दिन,
दिव्य तगानरोग में,
मेरे माता-पिता फैमिली हॉल में मेरे साथ अकेले हैं।
मेरे सपने और इच्छाएँ,
मुझसे गायब मत हो जाओ!!!
और मेरी आँखों से आँसू मत बहने दो,
और कभी भी प्रतिभाशाली देवता नहीं।
हम पिता और माँ से मिलते हैं,
तेज़ बिजली में स्वर्गीय ओपेरा,
और प्रभु का परिवर्तन,
और दिव्य शांति तगानरोग।
अभिषिक्त उद्धारकर्ता यीशु
महल पैगंबर मूसा और एलिजा और दुनिया की रोशनी के साथ है।
तगानरोग के ऊपर ज़मीन पर नीचे उतरते हुए,
और हेवनली लाइटनिंग ओपेरा शुद्ध मीठी पाई है।
दिमित्रीव वी.वी. "प्रकाश-विनम्र (निर्माता का आज्ञाकारी)"
19 अगस्त
2022
(कविता दिव्य तगानरोग में प्रभु के परिवर्तन के दिन लिखी गई थी)
הימלישע בליץ אָפּעראַ
אין די הימלען מיט די ליכט פון בליץ,
אין דעם טאָג פון די טראַנספיגוראַטיאָן פון די האר,
אין געטלעך טאַגאַנראָג,
מײַנע עלטערן זײַנען מיט מיר אַליין אין דער משפּחה־זאַל.
מיינע חלומות און תאוות,
פארשווינד נישט פון מיר!!!
און לאז נישט לויפן די טרערן פון מיינע אויגן,
און קיינמאָל אַ זשעני דיאַטי.
מיר טרעפן מיט פאטער און מוטער,
הימלישע אָפּעראַ אין הויך בליץ,
און די טראַנספיגוראַטיאָן פון די האר,
און געטלעך שלום טאַגאַנראָג.
געזאלבט גואל יאָשקע
דער פּאַלאַץ איז מיט די נביאים משה און אליהו און די ליכט פון דער וועלט.
אראפנידערן נידעריק צו דער ערד אויבן טאַגאַנראָג,
און די הימלישע בליץ אָפּעראַ איז אַ ריין זיס פּיראָג.
דמיטריעוו וו.
19טן אויגוסט
2022
(די ליד איז געווען געשריבן אין דעם טאָג פון די טראַנספיגוראַטיאָן פון די האר אין געטלעך טאַגאַנראָג)
אופרת ברק שמימית
בשמים עם אור ברק,
ביום שינוי דמותו של ה',
בטגנרוג האלוהי,
ההורים שלי איתי לבד באולם המשפחתי.
החלומות והרצונות שלי,
אל תיעלם ממני!!!
ואל תתן לדמעות לזלוג מעיניי,
ולעולם לא אלוהות גאונית.
אנחנו נפגשים עם אבא ואמא,
אופרה שמימית בברק חזק,
והשינוי של ה',
ושלום אלוהי טגנרוג.
המושיע המשוח ישוע
הארמון נמצא עם הנביאים משה ואליהו ואור העולם.
יורדים נמוך לקרקע מעל טגנרוג,
והאופרה השמימית ברק היא פשטידה מתוקה טהורה.
דמיטרייב V.V. "אור-צנוע (ציית לבורא)"
19 באוגוסט
2022
(השיר נכתב ביום שינוי דמותו של האדון בטגנרוג האלוהי)
ზეციური ელვის ოპერა
ზეცაში ელვის შუქით,
უფლის ფერისცვალების დღეს,
ღვთაებრივ ტაგანროგში,
მშობლები მარტო ჩემთან არიან ოჯახის დარბაზში.
ჩემი ოცნებები და სურვილები,
ნუ გაქრები ჩემგან!!!
და არ მისცე ცრემლები თვალებიდან წამოსასვლელად,
და არასოდეს გენიალური ღვთაება.
ჩვენ ვხვდებით მამას და დედას,
ზეციური ოპერა ხმამაღალ ელვაში,
და უფლის ფერისცვალება,
და ღვთაებრივი მშვიდობა ტაგანროგი.
ცხებული მაცხოვარი იესო
სასახლე არის წინასწარმეტყველთა მოსე და ელია და სამყაროს სინათლე.
დაბლა ეშვება მიწაზე ტაგანროგის ზემოთ,
და Heavenly Lightning Opera არის სუფთა ტკბილი ღვეზელი.
დიმიტრიევი V.V. "მსუბუქი თავმდაბალი (შემოქმედის მორჩილი)"
19 აგვისტო
2022 წელი
(ლექსი დაიწერა უფლის ფერისცვალების დღეს ღვთაებრივ ტაგანროგში)
Heavenly Lightning Opera
Στους ουρανούς με το φως της αστραπής,
Την ημέρα της Μεταμορφώσεως του Κυρίου,
Στο Θεϊκό Ταγκανρόγκ,
Οι γονείς μου είναι μαζί μου μόνοι στην αίθουσα της οικογένειας.
Τα όνειρα και οι επιθυμίες μου,
Μην εξαφανιστείς από μένα!!!
Και μην αφήσεις τα δάκρυα να κυλήσουν από τα μάτια μου,
Και ποτέ μια ιδιοφυή θεότητα.
Συναντιόμαστε με τον πατέρα και τη μητέρα,
Ουράνια Όπερα σε δυνατούς κεραυνούς,
Και η Μεταμόρφωση του Κυρίου,
Και η Θεία Ειρήνη Ταγκανρόγκ.
Χρισμένος Σωτήρας Ιησούς
Το παλάτι είναι με τους Προφήτες Μωυσή και Ηλία και το Φως του κόσμου.
Κατεβαίνοντας χαμηλά στο έδαφος πάνω από το Taganrog,
Και η Heavenly Lightning Opera είναι σκέτη γλυκιά πίτα.
Dmitriev V.V. "Φως ταπεινός (υπάκουος στον Δημιουργό)"
19 Αυγούστου
2022
(Το ποίημα γράφτηκε την ημέρα της Μεταμόρφωσης του Κυρίου στο Θείο Ταγκανρόγκ)
Göksel Yıldırım Operası
Şimşeklerin ışığıyla göklerde,
Rab'bin Başkalaşım gününde,
İlahi Taganrog'da,
Ailem aile salonunda benimle yalnız.
Hayallerim ve arzularım,
Benden kaybolma!!!
Ve gözlerimden yaşlar akmasın
Ve asla dahi bir tanrı değil.
Annemle babamla buluşuyoruz
Göksel Opera yüksek sesle yıldırımla,
Ve Rabbin Başkalaşımı,
Ve İlahi Barış Taganrog.
Meshedilmiş Kurtarıcı İsa
Saray Musa ve İlyas peygamberlerin ve dünyanın ışığının yanındadır.
Taganrog'un yukarısında yere doğru alçalırken,
Ve Cennetsel Şimşek Operası saf tatlı bir pastadır.
Dmitriev V.V. "Hafif Mütevazı (Yaradan'a İtaatkar)"
19 Ağustos
2022
(Şiir, İlahi Taganrog'da Rab'bin Başkalaşımının gerçekleştiği günde yazılmıştır)
Nebesnaya Molniyevaya Opera Na nebesakh Svetom Molnii, V den' Preobrazheniya Gospodnya, V Bozhestvennom Taganroge, So mnoy Roditeli odni v semeynom Chertoge. Mechty i zhelaniya moi , Ne ischezayte ot menya !!! I slozy ne tekite s glaz moikh , I bozhestvom Genial'nym nikogda. My vstrechayem s ottsom i s mamoy, Nebesnuyu Operu v gromkikh molniyakh, I Preobrazheniye Gospodnya, I Mira Bozhestvennyy Taganrog. Spasitel'-Pomazannik Iisus S Prorokami Moiseyem i Il'yoy i Svetom mira chertog. Spustivshis' nizko k zemle nad Taganrogom, I Nebesnoy Molniyevoy Operoy chistyy sladkiy pirog. Dmitriyev V.V "Svetlyy-Smirennyy ( Poslushnyy Sozdatelyu ) " 19 Avgusta 2022 ( Stikhotvoreniye napisano v den' Preobrazheniya Gospodnya v Bozhestvennom Taganroge )
Ещё
717 / 5 000
Результаты перевода
Перевод
Երկնային կայծակ օպերա
Կայծակի լույսով երկնքում,
Տիրոջ Պայծառակերպության օրը.
Աստվածային Տագանրոգում,
Ծնողներս ինձ հետ մենակ են ընտանիքի դահլիճում:
Իմ երազանքներն ու ցանկությունները,
Ինձնից մի անհետացիր!!!
Ու թող արցունքները չհոսեն աչքերիցս,
Եվ երբեք հանճարեղ աստվածություն:
Հանդիպում ենք հոր և մոր հետ,
Երկնային օպերան բարձր կայծակի մեջ,
Եվ Տիրոջ Պայծառակերպությունը,
Եվ Աստվածային խաղաղություն Տագանրոգ:
Օծյալ Փրկիչ Հիսուս
Պալատը Մովսես և Եղիա մարգարեների և աշխարհի լույսի հետ է:
Ցածր իջնելով գետնին Տագանրոգի վերևում,
Իսկ Երկնային Կայծակ Օպերան մաքուր քաղցր կարկանդակ է:
Դմիտրիև Վ.Վ. «Լույս-խոնարհ (Արարչին հնազանդ)»
օգոստոսի 19
2022 թ
(Բանաստեղծությունը գրվել է Տիրոջ Պայծառակերպության օրը Աստվածային Տագանրոգում)
أوبرا البرق السماوي
في السماء مع ضوء البرق،
في يوم تجلي الرب،
في تاغونروغ الإلهي،
والدي معي وحدي في قاعة العائلة.
أحلامي ورغباتي،
لا تختفي مني !!!
ولا تدع الدموع تتدفق من عيني،
وليس إله عبقري أبدًا.
نلتقي مع الأب والأم ،
الأوبرا السماوية في البرق بصوت عال،
وتجلي الرب،
والسلام الإلهي تاغونروغ.
المخلص الممسوح يسوع
القصر مع الأنبياء موسى وإيليا ونور العالم.
يهبط منخفضًا إلى الأرض فوق تاغانروغ،
وأوبرا البرق السماوي هي فطيرة حلوة خالصة.
دميترييف V. V. "متواضع خفيف (مطيع للخالق)"
19 أغسطس
2022
(القصيدة كتبت في يوم تجلي الرب في تاغنروغ الإلهي)
Heavenly Lightning Opera
In the heavens with the light of lightning,
On the day of the Transfiguration of the Lord,
In Divine Taganrog,
My parents are with me alone in the family Hall.
My dreams and desires,
Don't disappear from me!!!
And don't let the tears flow from my eyes,
And never a genius deity.
We meet with father and mother,
Heavenly Opera in loud lightning,
And the Transfiguration of the Lord,
And Divine Peace Taganrog.
Anointed Savior Jesus
The palace is with the Prophets Moses and Elijah and the Light of the world.
Descending low to the ground above Taganrog,
And the Heavenly Lightning Opera is pure sweet pie.
Dmitriev V.V. "Light-Humble (Obedient to the Creator)"
August 19
2022
(The poem was written on the day of the Transfiguration of the Lord in Divine Taganrog)
