·
2 min read
Слушать

Чаечка

Чаєчка


А над річкой, над Дніпром –

Чаєчка літає.

А у небі голубом

Сонечко сіяє.

А у далич-далину

Хмарка відлітає.


1977


С. Аксьоненко



В сборниках стихов и в биографиях всегда указывал, что писать стихи начал с 1983 года, а печататься с 1991. И это правда. То, что писал до того, по детски и не закончено. Где-то в 1977 в 10 лет, пытался писать, «величественные» стихи, типа «Движутся волны,/ надвигаются льдины, /высится смерч, как большая скала...» и тому подобное, в основном незаконченное. Но, как-то вспоминая первые магнитофонные записи, вспомнил о «Чаєчке». Может, как и остальное, я планировал, что это будет началом большого стихотворения, но, подумалось, что можно и так. Картина вполне закончена. Понятно, что стих не совершенен. Хоть слово «голубий» по отношению к цвету и есть в украинском, но чаще говорят «блакитний». Да и правильнее «у небі голубому» или «у небі голубім». И не «над річкой», а «над річкою». Но с учётом того, что автору было десять лет, что украинский не является моим родным языком, решил напечатать это несовершенное стихотворение в газете «Дарницкая правда». Тем более, что кроме этого стихотворения на украинском языке у меня публиковался всего один палиндром напечатанный в 2006 году в журнале «Время Z». Получается, что «Чаєчка» моё первое законченное стихотворения. По крайней мере из тех, что я помню.


С. Аксененко

0
0
17
Give Award

Сергей Аксёненко

Журналист, писатель, переводчик.

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Цветок поражения
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+