Нет сильней притяженья во всем Вестеросе, чем колкий железный трон.
Тронь мечей его острия, ощути, они рады будут и капле крови.
Через тысячи жизней, жестоких сражений и многих препон
Вы в надежде спешите к нему. Претенденты. Как к первооснове.
На дыбы золотистого льва поднимает могучий рев.
Ало поле от крови, а, быть может от жизни жажды.
Сила, мужество, хитрость, решительность и до краев,
Словно чаша наполнен. Таков будет Ланистер каждый.
Золотое и черное. Бьющий копытом могучий олень
На гербе дома Баратеонов, коснувшихся власти.
Отступающих медленно, с боем, в неотвратимую тень
Да, их жребий, в годах наступивших печален, злосчастен.
А трехглавый дракон, разевающий пасти в открытый бой
Рвется. Преисполнен он властностью, злобой и силой.
Герб и жребий Таргариенов выбран, казалось самою судьбой.
И небесные выси судьба лишь для них безраздельно открыла.
Вот, распоротый распрями, войнами, гневом и горем лежит Вестерос.
Ради трона? Правителя? Лже-королевы? Пророка? Мессии?
Между тем, у далекой Стены собирает несметную жертву жестокий мороз,
Ибо близко зима и сияют бездонною синью глаза ходоков ледяные.
Победитель пройдет сквозь предательство, горе, любовь и печаль.
И воссядет на трон. Кто же он? Победитель. И этим все сказано, право…
И придется ему на развалинах старого новое строить начать,
Плавя в пламени лед, плавя сталь, меч сковав из единого сплава.