1 мин
Слушать(AI)Планета кохання
Молодь п’яніє з любовів княжому городі Львові,будить зі снуюну веснув жилах розспівана кров.
Молодь кохає в Торонто,ах, і прекрасний же сон той,юності час —серця наказ— всюди цвіте любов.
Планета кохання —наша стара земля —і щастя й стражданнящедро всім розділя.
Планета коханняласки дарує мить.
Для щастя й стражданнятреба когось любить.
Будьмо багаті весною,вийдім з душею ясноюв зоряну ніч,щоб віч-на-вічвсе розказати без слів.
Будьмо закохані палко,щастя ж бо прагнемо змалку,по всій землімрій корабліхай рознесуть наш спів.
Планета кохання —наша стара земля —і щастя й стражданнящедро всім розділя.
Планета коханняласки дарує мить.
Для щастя й стражданнятреба когось любить.1972
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора
Слово про полк ілюзій
Княжа юнь готувала полкидо походу, до змагу,щоб добути зі щастя рікиеліксиру наснаги Піднялися бажань прапори:це ж бо кликали сурмивійсько мрій до великої гри —вирішального штурму Мов дзеркала, надії щити,повні візій шоломи:чи ж можливо ...
Все життя наше
в перекладі Марти ТарнавськоїOur Whole Life (Our whole life a Все життя наше перекладз дозволеними вигадкамивузол брехоньщо пожирає сам себе щоб Слова перегризлі словазначення спалені геть мов фарбапід паяльною Всі оці мертві літери...
Третє відкриття Америки
1 Балада про срібний ключик2 Мораторій3 Синтез
Вітер
Вітер, солоний вітер,що хмарить обрій,вітер, що пахне літом,п’янкий і добрий,вітер, що бризки пінинесе в обличчя,вітер, що з далечінідо моря кличе,вітер, що пестить тіло —гарячу бронзу,вітер — рибалка смілий,надморський бонза,вітер, чайок квиління...
