Всадник и пахарь
Однажды какой-то всадник, проезжая через село, поровнялся со стариком, который пахал, остановил коня и обратился с приветствием к старику:
- Да делать тебе хорошее!
- Да видеть тебе хорошее! - ответил пахарь,
- Эх, старик, наверное, ты не смог встать утром? - Я-то встал утром, да проку нет.
- Как твоя двойка? - спросил всадник.
- Моя двойка стала тройкой,- ответил старик.
- Каков твой взор?
- Мой взор стал близок.
Что же обозначали эти загадочные вопросы и ответы?
А вот что.
То, что сказал всадник:
Старик, ты, наверное, не сумел встать утром', означало:
Если бы ты вовремя женился, теперь пахали бы твои сыновья'.
Женился-то вовремя, да умерли мои сыновья',- вот что значит ответ пахаря.
Крепко ли держишься на ногах',- вот что означал вопрос всадника:
Как твоя двойка?'
Я стал опираться на носох и потому моя двойка стала тройкой',- вот как надо понимать ответ старика.
Спрашивая, 'каков твой взор?', всадник хотел узнать, не ослабело ли зрение у старика.
Ответ старика:
Мой взор стал близок' означал: 'мое зрение ослабло и поэтому я плохо вижу мир'.
Other author posts
Джамхух – сын оленя
Было это давным-давно Жил в то время на свете один владетельный князь Однажды в сопровождении своих дворовых он охотился в горах Долго ходили охотники по горным тропам, и досталась им богатая добыча: серны и косули
Богач и пастушок
В одном селе жил безжалостный, скупой богач У него было большое стадо овец и коз Из скаредности он держал только одного пастуха, обременяя его непосильной работой Когда же наступал срок расплаты, богач обвинял пастуха в том, что он,...
Абскрил
Чудесно было детство Абскрила Он рос не по дням, а по часам За десять лет стал он стал уже взрослым Также быстро созрел и его ум, окрепла сила, развилась ловкость
Ветер возмездия
Случилось это давно В одном селе жили два друга Навей и Мзауч Они всегда были неразлучны; вместе ходили на охоту и возвращались, нагруженные дичью Никто никогда не думал, что между ними ляжет черная тень, но так случилось
