Назад

Переводы

Поэтические переводы текстов. В основном - песен. В основном - с английского языка.Lancelot
Все работыПоиск

Она и ее тьма

от·
Перевод с английского языка текста песни Diary of Dreams - She and Her Darkness
На сердце - многотонный груз,
В висках стучит целый батальон.
И, может быть, однажды я очнусь,
Читать дальше

Вдали от всех дорог

от·
Перевод с английского текста песни The Handsome Family - Far From Any Road - OST True Detective
С пыльных плоскогорий
Она бросает тень,
Сокрыты боль и горе
Читать дальше

Озимандия

от·
Перевод с английского языка стихотворения Перси Шелли
Мне странник, что пришёл издалека,
Сказал: две мощных каменных стопы
Стоят в пустыне. Рядом из песка
Читать дальше

Небо под Берлином (перевод с чешского)

от·
Перевод с чешского языка песни Nebe pod Berlínem группы XIII.století
Мир пополам
Был разбит столько лет,
Ключ потеряв
Читать дальше

Мы используем cookies, чтобы вам было проще и удобнее пользоваться нашим сервисом. Узнать больше.