Португальские сказки

Жил в лесу волк
Проснулся он как-то утром, потянулся и трижды чихнул
Неплохо
Значит, сегодня мне три раза повезёт",- подумал волк

У короля был старый слуга
Король очень любил его и доверял ему больше всех, потому что старик был предан ему всем сердцем и за всю жизнь ни разу не обманул своего господина
Однажды королю подарили быка
Звали его Кардил

Волк шёл по лесу и увидал сову, сидящую на высокой сосне
Волк подошёл и крепко обхватил сосну хвостом, словно собирался перепилить
Сова, высунувшись из гнезда, сказала ему:
- Ах, кум, не пили, пожалуйста, сосну, мои детки свалятся в...

Жили в деревне два брата, один богатый, другой бедный
Просил, просил бедняк брата о помощи, да всё без толку
Богатый брат очень жаден был
Решил тогда бедняк обхитрить его

В далекой стране жил старый король
У него было три сына – три молодых принца
Однажды король созвал своих сыновей и сказал им:
– Я устал править королевством и хочу передать его одному из вас

Отслужил солдат королю
Отслужил все четыре года
Хоть не много платили солдату, не с пустым кошельком собрался в дорогу
Четыре года вина не пил, четыре года табаку не курил: по грошу на хозяйство откладывал

Жил в Алемтежу богатый купец
Чем больше денег откладывал он в сундук, тем скупей становился
Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить в сундук ещё одну горсть золотых монеток
Однажды он купил гурт овец и продал ег...

По улицам королевской столицы шёл человек с большой корзиной на голове и нараспев выкрикивал свой товар:
– Купите цветы –
Георгины и розы
Кто купит, узнает

У красавицы королевы родился сын
Конечно, и отец-король, и придворные, и все слуги тотчас же сбежались посмотреть на новорождённого
Как же удивились они, когда увидали, что родился у королевы не мальчик, а самый настоящий медвежонок

Ходит месяц Март по дорогам от селенья к селенью – стучится под окошками:
– Выходите, крестьяне, в поле
Пришло время сеять, пришло время копать огороды
Ни одного дома не пропустит

Случилось так, что королевский сын подружился с бедняком, сыном сапожника
Молодые люди не скрывали ни от кого своей дружбы, - вместе появлялись на улицах и площадях города, вместе гуляли в королевском саду, и принц даже гордился своим другом,...

У одной бедной и старой крестьянки был сын
Его звали Педру, но соседи звали его иначе, – они называли его Педру де Малас Артес, что значит:
Педру, который всё делает плохо», или попросту неумейка Педру
И не зря: за что бы ни брался ...