фон - Популярные cтихи, рассказы и фанфики

Оделись веточки в хрусталь,
Посеребрились кроны -
Березы белые искрят
На полуночном фоне.

Перевод В
О, зачем твоей высокой
Будущее видеть нам
И не верить ни любви, ни счастью,

Чого в пишнім замку ні в однім
Всю ніч аж до ранку не гаснуть огні
Чи граф фон Ейнзідель гуляє
Так чом же ні співів не чуть, ні музик,

Теперь, когда Россия
Своим путем идет
И наконец отчизна
К судьбам другим

На дюссельдорфский карнавал
Нарядные съехались маски
Над Рейном замок весь в огнях,
Там пир, веселье, пляски

Дымом в сердце расстелился ладан,
И вручили обруча мне два

Ах, пока жива,

«Граф фон дер Пален»
— Руки на плечах
Глаза в глаза, рот иссиня-бескровный
—