1 min read
Слушать(AI)Фото
в перекладі Марти ТарнавськоїMaria
Fotografia (Gdy si? mia?o szcz??cie, kt?re si? nie
Коли щастя я мала і доторктвого тіла, і землю всю мала,а лишилося тільки фото,то — це мало, це — дуже мало…***
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Хто кличе
в перекладі Марти ТарнавськоїNelly Wer ruft Хто кличе Власний голос
Південнокаліфорнійський реквієм
Пам’яті Лялі На твоїй вулиці захворіли дерева Зрізують їх Пахне в повітрі камфорою
IV “Не реквієм тобі — подяки гімн”
Не реквієм тобі — подяки гімн:все добре починалося від тебе,все, що в житті здавалось дорогим,що радістю зростало аж до неба Дівча несміле, що в п’ятнадцять літ,замріяне, чекало на порозі,ти взяв за руку і пішов у світпо бомбами розгромленій ...
Лист до Ріо
…жонґлер водить пальцем по ґлобусі, а нас там нема Віра Вовк Триптих Bliss was it in that dawn to be alive, but to be young was very heaven
