в перекладі Марти ТарнавськоїMaria
Fotografia (Gdy si? mia?o szcz??cie, kt?re si? nie
Коли щастя я мала і доторктвого тіла, і землю всю мала,а лишилося тільки фото,то — це мало, це — дуже мало…***
1 min read
СлушатьФото
0
0
11
Give Award
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Other author posts
IV “Ось знову — смерть І звужується коло”
Ось знову — смерть І звужується колоблизьких людей, що разом йшли в життя,і дише пусткою юрба навколо,і ближчає нірвана небуття Все, що в житті здобув, що мав, чим жив, —під знаком вічності — лиш Хто віри ласку-казку заслужив,той на...…
Сіль землі
Як чумаки колись по сільішли від рідних хат і піль,хоч в серці туга, жаль і біль,— ішли у Крим —так ми за море подались,хоч заповіли-поклялись,що ми ще вернемось колисьу рідний дім У преріях сини степівзнайшли найбільший скарб скарбів:вільне ...…
3 Спомин
в перекладі Марти ТарнавськоїMmry (Plugg-in t hr Включений в неїдосяг завершеннята все без Якщо не це, то що жсполуку Вся мудрість про любовне має…
Моє вікно
в перекладі Марти Евгения Мое окно В мое окно, как на…
Comments
You need to be signed in to write comments
