По мотивам І. Губермана
Пахан був дух і голос множини,
у ньому втілилося більшості єство,
він був нікчемністю своєї сторони,
за що і перейшов у божество.
Оригінал
Пахан был дух и голос множества,
в нем воплотилось большинство,
он был великое ничтожество,
за что и вышел в божество.