Кто я?

Арктическим ветром гонимый в бескрайних волнах, 

Справляю сегодня невольно сердечную тризну:

La vetta* достигнув, обрёл ли спокойствие я?.. 

О, вряд ли, друзья, хоть радел всей душой за отчизну. 

Теснит, будто анкером*, грудь непосильная кладь:

Охваченный с юности жаждой великих открытий, 

Сумел ли я в жизни доподлинно счастье познать

Иль стал маяком в океане суровых событий?.. 

Промозгло. Ундины свои песнопенья творят. 

Я — камень: и тело, и ум в ожиданьи застыли. 

Лишь где-то во мраке возлюбленной теплится взгляд —

Мадонны, чей лик освещает piedi* и мили. 

Летучий голландец — мой герб и душевный собрат;

Я — странник на этой Земле в турмалинов* долине,

Предвестник несчастий... Что смог я Виктории* дать? 

Победа — любовь, что в сердцах пребывает доныне. 

*Вершины (ед. ч., род. п.) — в пер. с итал., а также одноименная картина итальянского живописца Чезаре Саккаджи (итал. Cesare Saccaggi). 

*Якорь (устар.) 

*Футы (от англ. foot) — единица измерения длины в пер. с итал.

*Минерал кристаллической структуры — здесь в значении "льдов", "ледников". 

*Женское имя (от лат. Victoria — "победа").