1 мин
Слушать(AI)Перше відкриття Америки
The land was ours before we were the land’s.
Robert Frost:
The Gift Outright.1.
Navigare necesse est2.
Перша лекція демократії3.
E pluribus unum
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора
Читаючи Лесине листування
”…хочу їхати в Єгипет на прощу до єгипетського сонця — вже ж недарма йому такі колосальні святині колись будовано, — певне ж, воно і силу має колосальну, і що ж таке якась мікроскопічна бацила проти його Із листа Лесі Українки до Н К<br ...
Хто кличе
в перекладі Марти ТарнавськоїNelly Wer ruft Хто кличе Власний голос
Хор урятованих
в перекладі Марти ТарнавськоїNelly Chor der Geretteten (Wir Ми врятовані: З наших порожніх кісток смерть уже флейти вирізувала,
На виставці Ван Ґоґа
Не вірилось, що в натовпі туристівзустрінусь я на самоті з мистцем,що плесо гамору порушить камінцемсльоза зворушення — розмова чиста Та ось розцвів неждано білий сад:розсипалися радістю дерева —і зник кордон — музейний палісад: A thing ...