Entre l'amour et la mort (Dracula: Entre l'amour et la mort)

Entre l'amour et la mort (Dracula: Entre l'amour et la mort)

Зачем же мне жить,

Если в жилах стынет кровь?

Я тот, кому не дозволено быть

Без клетки, что смерть и любовь.

Зачем мне тело,

Если оно для сердца - тюрьма?

Я охотник, что смело

Признал, что дом его - тьма.

Я не вижу света дня,

И зачем мне жить?

Моя клетка - любовь и смерть.

Кто придет спасти меня,

Скажет, зачем быть?

Тишина - продолжаю тлеть.

Я умираю каждый миг,

В котором тебя нет.

Я хотел иметь детей!

Но я последний...лишь крик -

И месть Дракулы ждёт свет.

И хуже это для невинных людей,

Ведь я на вечную ночь обречен,

До конца земных времен.

Моя душа - скорбная птица -

Терплю укусы для поцелуя.

Дракула в любви виноват!

Моя душа к тебе стремится,

Но со смертью моей мир возликует,

Но что сделать за твой взгляд?

Я предскажу истории ход:

Грядет поле из одних руин,

И ваше солнце тоже уйдет,

Мир останется чужим.

Я вижу птиц из стали,

Что под властью безумства...

И слышу - мольбу и печали,

И тех слышу, что говорили о чувствах.

Я чую океан крови,

Слышу, что слышат глухие.

И чую, что плетет ветер.

жизнь, плененному любовью,

И мир, где все слова чужие,

И клеть из чувств и смерти.

Так зачем мне жить,

Пленнику любви и смерти?

я хотел лишь любить,

Но я чувствую ветер...