Elegy
Oh destiny of Borgesto have sailed across the diverse seas of the worldor across that single and solitary sea of diversenames, to have been a part of Edinburgh, of Zurich, of thetwo Cordobas, of Colombia and of Texas, to have returned at the end of changing generationsto the ancient lands of his forebears, to Andalucia, to Portugal and to those countieswhere the Saxon warred with the Dane and theymixed their blood, to have wandered through the red and tranquillabyrinth of London, to have grown old in so many mirrors, to have sought in vain the marble gaze of the statues, to have questioned lithographs, encyclopedias, atlases, to have seen the things that men see, death, the sluggish dawn, the plains, and the delicate stars, and to have seen nothing, or almost nothingexcept the face of a girl from Buenos Airesa face that does not want you to remember it.
Oh destiny of Borges,perhaps no stranger than your own.
Jorge Luis Borges
Other author posts
The Other Tiger
A tiger comes to mind The twilight Exalts the vast and busy And seems to set the bookshelves back in gloom;
На пароходе
Нам стулья темный дал чулан, Подушки разные — диван, И вот готов наш пароход Лететь стрелой по глади вод
Дождь
Повсюду дождь: он льет на сад, На хмурый лес вдали, На наши зонтики, а там — В морях — на корабли
Вычитанные страны
Вкруг лампы за большим столом Садятся наши вечерком Поют, читают, говорят, Но не шумят и не шалят