Headphones (Mandrivnyk) UA-EN

Вдягаю навушники просто так.

У місті великому на вулиці без них ніяк.

Коли воно, мов завод, звідусіль

гудінням мене заганяє до тихого скверу.

І там їх знімаю, а всередині щось дзеленчить -

невже нова мелодія від серця - двигуна ?

I put on headphones for no reason.

In a big city you can't do without them.

When it presses on me like a huge plant,

And pushes me into a quiet park.

I put them off there, and somewhere I hear chimes -

What if this is my heart's engine new melody?

© Mandrivnyk

© Adaptive translation into English by Maryna Tchianova