1 мин
Слушать(AI)Український Ґарик 19
По мотивам І. Губермана
Ця думка -- квітка ясноока,
Їй рими гарної бракує:
не є людина одинока -
За нею хтось завжди слідкує.
Оригінал
Эта мысль - украденный цветок,
просто рифма ей не повредит:
человек совсем не одинок -
кто-нибудь всегда за ним следит.
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик 18
По мотивам І. Губермана Свої риси, штрихи і відблиски у душі є у кожного-всякого, в незбагненній різноманітності ми самотні усі однаково.
Український Ґарик 17
По мотивам І. Губермана У нас і зі здоров’ям респектабельно -- Науку надто ти не згадуй всує. І ниє виразка моя неоперабельна На дні душі, якої не існує.