1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 65
По мотивам І. Губермана
Коли нас вчить життю босота,
я весь німію;
навчитись бути ідіотом
я й сам зумію.
Оригінал
Когда нас учит жизни кто-то,
я весь немею;
житейский опыт идиота
я сам имею.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Без любви -- всё обман
Промайнуло піввіку, нечутно сплило, Наче тихе зітхання. Радість, сум, чи останнє осіннє тепло, Все – ніщо без кохання. Утекло полстолетья в остаток. Не ищи, не зови.
Український Ґарик 64
По мотивам І. Губермана Прийшов я до сумної думки від спостережень довгих років: вся схильна наволоч до злуки, а всі порядні -- то нітрохи.
