1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 60
По мотивам І. Губермана
Цар-дзвін лежить безмовний і безгласний,
І Цар-гармата не стріляє, хоч свисти;
Євреї винні – це усім, звичайно, ясно,
І залишилось тільки лІтопис знайти.
Оригінал
Царь-колокол безгласный, поломатый,
Царь-пушка не стреляет, мать ети;
и ясно, что евреи виноваты,
осталось только летопись найти.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Новогоднее гадание
Гадаю на кофейной гуще, И получается -- умру. Когда же? В будущем-грядущем? А может завтра поутру? Иль раскромсаюсь в катастрофе? Иль буду рАспят на Голгофе?...
Український Ґарик 59
По мотивам І. Губермана В рокИ, коли гумор хиріє, згасає під владним терором, застільнії жарти євреїв вже стали місцевим фольклором.