По мотивам І. Губермана
Все кипіння оптимізму -
Це нездатність уявити,
скільки відер завтра клізму
доля може нам налити.
Оригінал
Вся наша склонность к оптимизму -
от неспособности представить,
какого рода завтра клизму
судьба решила нам поставить.