1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 68
По мотивам І. Губермана
Пливем в нікУди, як маленька тріска,
І це ми називаємо -- життя.
Лишаєтся ж від нього тільки риска
Й дві дати: прибуття і вибуття.
Оригінал
Наш путь из ниоткуда в никуда -
такое краткосрочное событие,
что жизни остается лишь черта
меж датами прибытия-убытия.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Пропажа
Из шкафа у меня пропал скелет.А ведь стоял спокойно много лет. Скучал, пылился, в щёлочку глядел, Всё время выпасть невпопад хотел. Мне невпопад, скелету – в самый раз, Чтобы сразить меня не в бровь, а в глаз.
Український Ґарик 67
По мотивам І. Губермана Став я набагато червоніший В цей занепад розуму й моралі, Бо чесніш брехали в нас раніше і гарніше, витонченіш крали.
