По мотивам І. Губермана
Шар людяності ледь лежить
На нас тривожно і невгадно.
Худобою зручніше жить,
А от піднятись -- дуже складно.
Оригінал
Слой человека в нас чуть-чуть
наслоен зыбко и тревожно;
легко в скотину нас вернуть,
поднять обратно очень сложно.