1 min read
Слушать(AI)There Are A Hundred Kinds Of Prayer Quatrain in Farsi with English Translation
emrôz chô har rôz, kharâb-êm kharâb ma-g'shâ dar andêsha-wo bar gîr rabâb Sad gôna namâz-ast-o rukû`-ast-o sujûd ân-râ ke jamâl-é dôst bâsh-ad
Hrâb Today, like every day, we are ruined, ruined (by "wine").
Don't open the door of worry, but take up the lute!
There are a hundred kinds of prayer, bowing, and prostration6 For the one whose prayer-niche, is the beauty of the
From "The Rubâ`iyât" of Jalâluddîn Rûmî (in the Dîwân-é Kabîr, also known as "Kulliyat-é Shams" and "Dîwân-é Shams-é Tabrîz") Adapted from "The Quatrains of Rumi," by Ibrahim Gamard and Ravan Farhadi, an unpublished manuscript of over 800 pages.
Mewlana Jalaluddin Rumi
Mewlana Jalaluddin Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century Persian poet, faqih, Islamic scholar, theologian, and Sufi my
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Out Beyond Ideas
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,there is a field I'll meet you there When the soul lies down in that grass,the world is too full to talk about Ideas, language, even the phrase each otherdoesn't make any
Masnawi
In the prologue to the Masnavi Rumi hailed Love and its sweet madness that heals all infirmities, and he exhorted the reader to burst the bonds to silver and gold to be free The Beloved is all in all and is only veiled by the lover Rumi ...
The Self We Share
Thirst is angry with water Hunger bitter with bread The cave wants nothing to do with the sun This is dumb, the self- defeating way we've been
Two Friends
A certain person came to the Friend's doorand knocked Who's there It's me The Friend answered, Go away