Таджикские сказки

Жила-была одна старуха
Никого на свете у нее не было, и жила она очень бедно
Старуха с утра до вечера пряла вату
Напрядет клубок и продаст - на эти деньги она и жила

Жена упрекнула Мушфики:
- Все дни ты сиднем сидишь дома, бездельничаешь… Неужели, как все другие мужчины, не можешь найти себе какое-нибудь выгодное занятие
Мушфики долго думал над этими словами жены и наконец решил, что самое подходящее...

Жили муж с женой
У них было семь сыновей, но ни одной дочки
Сыновья часто говорили:
- Мы хотим сестренку, мы бы ее любили, нежили и заботились бы о ней

Голодный шакал пробегал недалеко от кишлака и увидел: под деревом роется в земле жирная курица
Вот прекрасный обед для меня
'- подумал шакал и стал подкрадываться к дереву
Но зоркий глаз птицы заметил врага

Однажды верблюд и осел отстали от каравана
Они нашли цветущую лужайку и стали на ней пастись
- Давай, верблюд, дружить,- сказал осел
- Поможем друг другу избавиться от поклажи и будем пастись на свободе сколько захотим

Одна лиса вот уже несколько дней охотилась в лесу, но ничего не могла поймать
Рыская то там, то здесь, она с трудом переносила муки голода, а охота так и не удавалась ей
Наконец, усталая и измученная, с кружащейся головой, лиса присела у...

Ворона увидела ягненка и закричала:
- Я тебя съем
- Нет, нельзя тебе есть меня,- ответил вороне ягненок, - клюв у тебя поганый
Ты клюешь им падаль, а я живой

Жил-был бедняк
Только и было у него близких-единственный сын
Только и было у него богатства - собака да кошка
Однажды вечером бедняк сказал сыну:

Некий человек, заподозрив в краже своего кошелька соседей, привел их к судье Афанди
Соседи не признали за собой вины
Тогда Афанди дал каждому из них по палке одинаковой длины и сказал:
- Завтра с этими палками вы все придете ко мне,...

Один дехканин посеял пшеницу
Когда пшеница начала созревать, повадился ходить на поле медведь
Он заходил в пшеницу, топтал ее и ложился спать
Дехканин все это видел, но был бессилен что-либо сделать

Человек, направляющийся в поле, нашел на дороге кошелек с золотом
Едва он сел в тени под деревом, чтобы посчитать деньги, к нему подошел его друг
Узнав в чем дело, друг отсоветовал ему идти в поле с такими деньгами
- Тебя могут огра...

Однажды лиса, черепаха и муравей отправились путешествовать
Шли они все трое и с одной стороны дороги увидели рассыпанное просо
Постояли они и подумали:
Что нам делать с этим просом