Рабиндранат Тагор

Лес верни нам
Возьми свой город, полный шума и дымной мглы
Забери свой камень, железо, поваленные стволы
Современная цивилизация

Явилась толпа темно-синих туч, ашархом ведома
Не выходите сегодня из дома
Потоками ливня размыта земля, затоплены рисовые поля
А за рекой — темнота и грохот грома

В поздний час пожелавший отрешиться от мира
сказал:
"Нынче к богу уйду я, мне дом мой обузою стал
Кто меня колдовством у порога держал моего

Из тьмы я пришел, где шумят дожди
Ты сейчас одна, взаперти
Под сводами храма своего путника приюти
С дальних троп, из лесных глубин принес я тебе жасмин,

Из тучи — грохот барабана, могучий рокот
непрестанный
Волна глухого гула мне сердце всколыхнула,
Его биенье в громе потонуло

Дожди иссякли, зазвучал разлуки голос одинокий
Собрать напевы срок настал,— перед тобою путь далекий
Отгрохотал последний гром, причалил к берегу паром,—
Явился бхадро, не нарушив сроки

Везде царит последняя беда
Весь мир она наполнила рыданьем,
Все затопила, как водой, страданьем
И молния средь туч — как борозда

Индиец, ты гордость свою не продашь,
Пусть нагло глядит на тебя торгаш
Он прибыл с Запада в этот край,—
Но шарфа ты светлого не снимай

Ты не только творение бога, не земли порожденье ты,—
Созидает тебя мужчина из душевной своей красоты
Для тебя поэты, о женщина, дорогой соткали наряд,
Золотые нити метафор на одежде твоей горят

О ты, чарующая людей,
о земля, сияющая в блеске солнца лучей,
великая Мать матерей,
Долы, омытые Индом шумящим, ветром - лесные,

В этом солнечном мире я не хочу умирать,
Вечно жить бы хотел в этом цветущем лесу,
Там, где люди уходят, чтобы вернуться опять,
Там, где бьются сердца и цветы собирают росу

Во двор срабона входят тучи, стремительно темнеет высь,
Прими, душа, их путь летучий, в неведомое устремись,
Лети, лети в простор бескрайний, стань соучастницею тайны,
С земным теплом, родным углом расстаться не страшись,