Чужое солнце
Мудрость боли ушедшей научит ценить тепло
Не горячий ожог от светила в далеком небе
А уютный домашний очаг, чей родной огонёк
Мне напомнит о детском смехе, весне и хлебе
Я его приручу, научусь высекать искру
Мудрость боли ушедшей научит ценить тепло
Не горячий ожог от светила в далеком небе
А уютный домашний очаг, чей родной огонёк
Мне напомнит о детском смехе, весне и хлебе
Я его приручу, научусь высекать искру
С головою седой, не покрытой,И со скорбною болью в глазах,
Об ушедшей давно, не забытой,
Той войне и кровавых годах
Вспоминал фронтовик.
Пред огнём и могилой солдата
Тяжело жить ушедшей любовью, И любовь к непришедшей хранить. Вспоминаю любимую с болью – Нанесённая рана саднит. Растравляю себя невозможной, Нереальной любовью к красавице. От себя, даже, чувства скрываю я; Как о них же узнает любимая? © 29.01.20...
Перевод О
Так ты ушла
Ни сном ни
Я не виновен пред тобой
Без тебя,
Без ушедшей,
Остались со мной
Лишь утраты