Tu m'effaces (Florent Mothe)
Tu m'effaces (Florent Mothe)
"Ты стираешь меня" (Флоран Мот)
Среди пыли иду я,
Не зная, как жить.
Ты стираешь меня
И следу больше не быть.
Я ищу во взгляде твоем
Отражение, сказочный свет.
Темно, пусто и ни о чем -
Следов больше нет.
Меня тревожит, что ты не здесь
И тревожит, что кто-то есть,
Кто врывается в ночи и дни мои.
Нет перемен - след потеряй.
Это месть для нас двоих,
Так скажем друг другу: "Прощай"
Я слышу во вздохе твоем
Мысль о ком-то другом.
Ты меня стираешь:
Кем-то другим заменяешь.
Меня тревожит, что ты не здесь
И тревожит, что кто-то есть,
Кто врывается в ночи и дни мои.
Нет перемен - след потеряй.
Это месть для нас двоих,
Так скажем друг другу: "Прощай"
Услышьте мою мольбу,
Пусть любовь молчит сотни лет.
Она исчезнет и я уйду
Туда, где следов больше нет.
Другие работы автора
Seul (Don Juan)
Один...как тот, Чей корабль разбит На острове что дик, Как канатный ходок.
Ma nouvelle date de naissance (Timéo)
-Лилу, смотри со мной. Благодаря тебя лишь я Обрёл путь свой, И ничто не пугает меня.
Devant la mer (Les dix commandements)
Но скажи мне Зачем же было Столько терпеть на земле, Идти, теряя силы,
Un jour (Les 3 Mousquetaires)
Куда уходят те, что любимы? Какие забирают их силы? Те, что нас оставляют, Только боль причиняют,
