The Ardennes Forest
Cup your hands to scoop up sleepas you would draw a grain of waterand the forest will come: a green clouda birch trunk like a chord of lightand a thousand eyelids flutteringwith forgotten leafy speechthen you will recall the white morningwhen you waited for the opening of the gatesyou know this land is opened by a birdthat sleeps in a tree and the tree in the earthbut here is a spring of new questionsunderfoot the currents of bad rootslook at the pattern on the bark wherea chord of music tightensthe lute player who presses the fretsso the silent resoundspush away leaves: a wild strawberrydew on a leaf the comb of grassfurther a wing of a yellow damselflyand an ant burying its sistera wild pear sweetly ripensabove the treacheries of belladonnaswithout waiting for greater rewardssit under the treecup your hands to draw up memoryof the dead names dried grainagain the forest: a charred cloudforehead branded by black lightand a thousand lids pressedtightly on motionless eyeballsa tree and the air brokenbetrayed faith of empty sheltersthat other forest is for us is for youthe dead also ask for fairy talesfor a handful of herbs water of memoriestherefore by needles by rustlingand faint threads of fragrances—no matter that a branch stops youa shadow leads you through winding passages—you will find and openour Ardennes Forest
Zbigniew Herbert
Other author posts
Home
A home above the year's seasonshome of children animals and applesa square of empty spaceunder an absent starhome was the telescope of childhoodthe skin of emotiona sister's cheekbranch of a treethe cheek was extinguished by flamethe branch crosse...
Episode In A Library
A blonde girl is bent over a poem With a pencil sharp as a lancet she transfers the words to a blank page and changes them into strokes, accents, caesuras The lament of a fallen poet now looks like a salamander eaten away by ants Wh...
How We Were Introduced
—for perfidious protectorsI was playing in the street no one paid attention to me as I made forms out of sand mumbling Rimbaud under my breath once an elderly gentleman overheard it —little boy you are a poet just now we are organizing a grass-roo...
Why The Classics
1in the fourth book of the Peloponnesian Thucydides tells among other thingsthe story of his unsuccessful expeditionamong long speeches of chiefsbattles sieges plaguedense net of intrigues of diplomatic endeavoursthe episode is like a pinin a...