1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 36
По мотивам І. Губермана
Неволя, нездоров'я, гіркота --
солісти у заключному концерті,
здається нам блаженством темнота,
що дихає наближенням до смерті.
Оригінал
Неволя, нездоровье, нищета -
солисты в заключительном концерте,
где кажется блаженством темнота
неслышно приближающейся смерти.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик 35
По мотивам І. Губермана Треба жить навмання, напролом, Бачить шлях через дотик в імлі, бо ми нині сидим за столом, а назавтра лежим на столі.
Український Ґарик 34
По мотивам І. Губермана В минулому були ті ж сіль і мило, Хліб і вино, і благотворна тиша; В минулому майбутнє нам світило П’янкіше і надійніше, світліше.
