Poem To Be Read And Sung
I know there is a
Who looks for me day and night inside her hand,and coming upon me, every minute, in her shoes.
Doesn't she know that the night is buriedwith spurs behind the kitchen?
I know there is someone composed of my pieces,whom I complete when my waist goesgalloping in her precise little stone.
Doesn't she know that money once out for her likenessnever returns to her trunk?
I know the day,but the sun has escaped from me;
I know the universal act she performed in her bedwith some other woman's bravery and warm water,whose shallow recurrence is a mine.
Is it possible this being is so smalleven her own feet walk on her that way?
A cat is the border between us two,right there beside her bowl of water.
I see her on the corners, her dress - oncean inquiring palm tree - opens and closes...
What can she do but change her style weeping?
But she does look and look for me.
This is a real story! translated by Robert Bly
Cesar Vallejo
Other author posts
Paris October 1936
From all of this I am the only one who leaves From this bench I go away, from my pants,from my great situation, from my actions,from my number split side to side,from all of this I am the only one who leaves From the Champs Elysées or as...
Epístola A Los Transeúntes
DO mi día de conejomi noche de elefante en descanso Y, entre mi, digo:ésta es mi inmensidad en bruto, a cántaroséste es mi grato peso,que me buscará abajo para pájaroéste es mi brazoque por su cuenta rehusó ser ala,éstas son mis sagradas escr...
Bordas De Hielo
Vengo a verte pasar todos los días,vaporcito encantado siempre lejos Tus ojos son dos rubios capitanes;tu labio es un brevísimo pañuelorojo que ondea en un adiós de sangre Vengo a verte pasar; hasta que un día,embriagada de tiempo y de c...
Los Dados Eternos
Para Manuel Gonzales Prada, estaemoción bravía y selecta, una de lasque, con más entusiasmo, me ha aplau-dido el gran maestro Dios mío, estoy llorando el sér que vivo;me pesa haber tomádote tu pan;pero este pobre barro pensativono es costra f...