Romance De La Luna Luna
La luna vino a la fraguacon su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovidomueve la luna sus brazosy enseña, lúbrica y pura,sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,harían con tu corazóncollares y anillos blancos.
Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,te encontrarán sobre el yunquecon los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,que ya siento sus caballos.
Níno, déjame, no pisesmi blancor almidonado. El jinete se acercabatocando el tambor del
Dentro de la fragua el niño,tiene los ojos cerrados. Por el olivar venían,bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadasy los ojos entornados. ¡Cómo canta la zumaya,ay cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la lunacon un niño de la mano. Dentro de la fragua lloran,dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
Federico Garcia Lorca
Другие работы автора
Murió Al Amanecer
Noche de cuatro lunasy un solo árbol,con una sola sombray un solo pájaro Busco en mi carne lashuellas de tus labios El manantial besa al vientosin tocarlo Llevo el No que me diste,en la palma de la mano,como un limón de ceracasi blanco
Ditty of First Desire
In the green morningI wanted to be a heart a heart And in the ripe eveningI wanted to be a nightingale A nightingale
Cantos Nuevos -- With Translation
Dice la tarde: ¡Tengo sed de sombra Dice la luna: ¡Yo, sed de luceros La fuente cristalina pide labiosy suspira el viento Yo tengo sed de aromas y de risas,sed de cantares nuevossin lunas y sin lirios,y sin a...
Soneto
Largo espectro de plata conmovidael viento de la noche suspirando,abrió con mano gris mi vieja heriday se alejó: yo estaba deseando Llaga de amor que me dará la vidaperpetua sangre y pura luz brotando Grieta en que Filomela enmudecidaten...
