·
1 мин
Слушать

РУЛЕТКА РУССКАЯ С ЭЛЕМЕНТОМ ЯПОНСКОГО

1.

Он приставил мне ко лбу пистолет...

Я смотрю ему прямо в глаза цвета виски...

Измены и ревность тут ни при чем!

Мы играем с ним в "рулетку русскую"

2.

""Dakara shuito , venikite!

Anata wa nani matairu no?!

Anata wa watashi ksu dguno vata ita!

Anata wa ai o ushianata!""

---------------------------------------------------------------

Перевод с японского:

""Так давай же, стреляй!

Чего же ты ждешь?!

Ты унизил меня!

Потерял ты любовь!""

3.

Глаза цвета виски смотрят угрюмо

Безумства эмоций скрывается чУдно

ВЫСТРЕЛ! и слышу Я ломанный русский

""Sayonara, любовь! Я тебя не забуду..""

0
0
333
Подарок

Оля Конаковская

Обо мне расскажут мои "творения"

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

«И вырвал грешный мой язык!»
Погибшему в ДТП брату
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.