Сидят мужик с женой у края болота возле копны сена и завтракают.
А волк подле копны, словно щенок, хвостом машет и глаз с куска хлеба не сводит.
Думает мужик:
Хвачу-ка я его косой по голове!» — и смотрит на косу.
Затем передумывает:
А какая мне с этого польза?»
Взял и протянул волку на конце охотничьего ножа кусочек хлеба.
Схватил волк хлеб вместе с ножом и исчез в лесу.
— Вот беда, утащил мой нож, чем я теперь буду косы вырезать, — рассердился мужик.
Мужик давно и думать забыл про то, что с ним летом приключилось.
Как-то пошел он в город, остановился перед лавкой и вдруг в окне свой нож увидел.
Ну и чудеса!
Это как мой нож, которым я косы вырезаю, здесь очутился?
Пойду-ка, спрошу!»
Зашел мужик в лавку и спрашивает:
— Господин купец, как это мой нож у вас в окне очутился?
Взял старый господин нож и отозвал мужика в сторонку.
— Видишь ли, добрый человек, — сказал он. — Когда ты подле копны завтракал, вышел я из болота оборотнем, в которого меня злая колдунья превратила, и попросил у тебя хлеба.
Ты сперва на косу посмотрел, а я на твое горло.
Потому что, если бы ты, бедняга, до косы дотронулся, я бы тебя тотчас загрыз.
Твое счастье, что ты мне хлеба дал.
Так я смог с себя шкуру волка сбросить.
А нож твой взял с собой потому, чтобы с его помощью разыскать тебя и отблагодарить за твою доброту.
Вот тебе твой нож, а вот полный мешок серебра за то, что меня спас.
Только смотри, никому про это не рассказывай!
— Кому же мне рассказывать! — ответил мужик и сунул мешок с деньгами за пазуху.
