Kobayashi Issa1 min readСлушатьNo doubt about itNo doubt about it,the mountain cuckoois a crybaby.Translated by Robert HassdoubtaboutPoetry Kobayashi Issa — doubtPoetry Kobayashi Issa — about0072Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsThe man pulling radishesTh man pulling raishspint my waywith a raish …My dear old villageMy ar l villag, vry mmry f hm pirs lik a thrn …These sea slugsThs sa slugs -thy just n't Japans …Last time I thinkLast tim, I think, I'll brush th flisfrm my fathr's fa Translat by Rbrt Hass…CommentsYou need to be signed in to write comments
Similar tag aboutAMERIKKKAThy say its Irni hw ps nvr lash with Blaks, but I fin it Mrni hw thy whip thr guns within a flash. Frm hr t thr all thy s is thir past nw thir living thir last, thy war a mask t put n an at that thy atual...…Ari
You can likeЗапертый в себе-Давно ты был собой?- скрипом пронеслось по дому, как собаки хриплый вой. Не открывал чужому. -Тебе не место здесь!-…Вова Голинко
You can likeИюльИюль. Друзья разъехались на отдых, Стремясь прикольно промотать свой отпуск, Кто - в Петербурге, кто - на фестивале, Кто крутит в кайфе велика педали, Кто отдаётся лесу и природе,…Анастасия Лукомская
You can likeСовсем как лужаЛужа лежит на асфальте, мечтает: - Как хорошо ей лежится! Солнце лучами её согревает, Луже пришлось испариться.…Сергей Прилуцкий
You can likeЯ любила его бородуЯ запомнила твои улыбку и бороду. И даже, как первый раз встретив меня ты предложил текилы. Я помню,как ехали по чужому городу В окне быстро, размыто менялись картины, и кровь, то закипала, то стыла в жилах. Я запомнила этот вечер ...…Milen Mora
You can likeТатамиКому мне здесь верить?! Хотел бы я знать! Самому бы себе не дать бы соврать. В первобытной системе общественной жизни Я стал пережитком, смешным эвфемизмом.…Евгений Федоров
You can likeТайна Самаэля(мистическая повесть) «И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них, но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе». (Отк.12:7) «Он же сказал им: Я видел сатану, с...…Sher Revolucionario
You can likeСанкт-ПетербургСанкт-Петербург о двух ключах, Так манит в моих скупых желаниях. Атланты держат небо на плечах, Душа стремится к послушанию. Здесь дух Петра, и все так ново,…Геннадий Сорокин
You can likeТелефонная будкаПо-моему, телефонная будка, что была в двадцати метрах от моего дома, стояла всегда и, насколько мне известно, никогда не работала. Это обычный прямоугольный стеклянно-железный ящик с облупленной от непогоды и времени красно-белой краской больше н...…Sher Revolucionario
You can likeНе мой...Ждала, надеялась напрасно... Не видишь женщину во мне... Подругу, младшую сестрёнку... А я мечтаю о тебе...…Катя Reeve