Kobayashi Issa1 min readСлушатьNo doubt about itNo doubt about it,the mountain cuckoois a crybaby.Translated by Robert HassdoubtaboutPoetry Kobayashi Issa — doubtPoetry Kobayashi Issa — about0072Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsFace of the spring moonFa f th spring mn—abut twlv yars l, I' say …What a strange thingWhat a strang thing t b alivbnath hrry blssms …Last time I thinkLast tim, I think, I'll brush th flisfrm my fathr's fa Translat by Rbrt Hass…Not knowingNt knwingit's a tub thy'r inth fish ling at th gat Translat by Rbrt Hass …CommentsYou need to be signed in to write comments
Similar tag aboutAMERIKKKAThy say its Irni hw ps nvr lash with Blaks, but I fin it Mrni hw thy whip thr guns within a flash. Frm hr t thr all thy s is thir past nw thir living thir last, thy war a mask t put n an at that thy atual...…Ari
You can likeграни мировУвидеть бы звезды далеких миров, Где пламя и лед, где дождь не так плох, Взглянуть бы на мир мерцающих звезд, Где тот самый дождь не будет так прост. Услышать бы звуки далеких планет,…Nelly Alice R.
You can likeАНГЕЛЗнаешь, она танцевала как ангел. Ночь одеялом, луна завывала, Юное тело, гнулось ветвями, Мир отключался, этого мало. …Фёкл Небов
You can likeФолиантЯ фолианта древний том, Зарос я по уши в пыли. Сундук, чердак и старый дом, Я хламу в общем-то сродни. Мой переплет - телячья кожа,…Геннадий Сорокин
You can likeХолодно.Холодно. Руки до боли сжаты. Нужен чай, но нельзя без мяты. Холодно. Дрожь по телу током бьет, А душа еле слышно внутри поет. Холодно. Никакого тепла вокруг.…Немое кино.
You can likeWhat colour?Всё чёрное серым кажется. Глаза открываются. Прыгну с моста. Захватывающая высота... Постойте! Грустные мысли смажутся.…Полиморфизм
You can likeты мне будешь целовать колени...ты мне будешь целовать колени,разбиваясь в пыль в проёме у двери, и себя заставишь изменить все цели, только чтобы вновь, присевши у постели, целовать мои холодные колени...…Эбигейл Б.
You can likeИюльИюль. Друзья разъехались на отдых, Стремясь прикольно промотать свой отпуск, Кто - в Петербурге, кто - на фестивале, Кто крутит в кайфе велика педали, Кто отдаётся лесу и природе,…Анастасия Лукомская
You can likeВелосипедЯ вцепилась крепко в велосипед И лечу на нём наугад Через тёмный лес, через лунный свет И космический листопад. …Анастасия Лукомская
You can likeУходил поначалу призыв на войнуУходил поначалу призыв на войну, А за ним и отцы покидали свой дом, А потом и "мальчишки совсем" за страну Шли бесстрашно на смерть воевать со врагом. Кто их вспомнит, солдат тех, ушедших на фронт, Молодых, симпатичных, красивых ребят? Кто их вспо...…Сергей Прилуцкий