З німецького
Серед залу у музеї, світлим склом прикрите,
Стоїть ліжко старовинне, дуже знамените.
Гід пояснює туристам: — Дами і панове!
Двісті літ було в готелі ліжко це чудове.
В ньому спали знамениті вчені і поети:
Гегель,
Шлегель,
Шіллер,
Гейне і великий Гете.
І спитала дама, схожа на велику діжку:— Як же всі вони вмістились на одному ліжку?